Gracias A la Vida (*)

Bu müthiş şarkıyı duyunca

seni hatırlarım

yüzümde bir gülümseme

yasemen kokar her yer…

 

Boğazda erguvan keyfi

lalelerin neşesi yüzümde

fesleğen kokusu eşittir sevgiye

haykırıyorum:

Gracias A la Vida

 

Değişime uğraşan insanlarla birlikteliğe

bir şeyler için gece gündüz çabalamaya

yeni insanlara,

kültürlere dokunma şansı bulduğuma

Gracias A la Vida

 

Dünyadaki umut için

deneyimlerim,

yaşayamadıklarım için

ailem,

dostlarım için

aşklarım için

yaş 35, yolun yarısını gördüğüm için

aşk için

Gracias A la Vida

 

Bu topraklarda doğup yaşadığım için

akan sular ve denizlerin mavisi

kana kana buz gibi suları

içmek için elimi dayayıp çeşmeye

“Oh be!” diyebildiğim için

Gracias A la Vida

 

Tüm yıllarım,

aylarım,

günlerim ve

“o an”larım için

Gracias A la Vida

 

Her yeri bembeyaz kılan kar için,

yağmurun her türlüsü,

ebemkuşağı

ve muhteşem

yeni yağmur değmiş toprak kokusu için

Gracias A la Vida

 

Çocuk masumiyeti

ve neşesi

şiirler ve müzik için

Gracias A la Vida

 

Gezip görebildiğim için

sabır için

dost yüzünde

bir tebessüm için

Gracias A la Vida

 

Nisan – Mayıs 2008

(*): Teşekkürler Hayat – Ünlü bir İspanyolca şarkı


Yasmin Levy’nin sesinden şarkıyı dinlemek keyifli!